di/by: Giovanni Aloisio

Con/Cast: Celeste Francavilla, Ronny Attoma, Alessia Centoducati, Donatella Rendine, Marina Candalice, Domenico Tacchio

Sceneggiatura/Screenplay: Giovanni Aloisio, Raffaele Caporaso, Daniela Flaccomio

Fotografia/Cinematography: Romualdo Pecorella

Montaggio/Editing: Romualdo Pecorella

Musiche/Music: Dino Pulcini

Produzione/Production: Giovanni Aloisio e Lorenzo Ricciardi

Anno di realizzazione/Year: 2016

Durata/Film run: 20’

Nazionalità/Country: Italy

Sinossi: Il giovane Bruno vive in un monastero usato come pensione da tre suore. Dà loro una mano, ma il convento è così grande da aver bisogno di un adetto alle pulizie. Un giorno arriva Helena, una ragazza muta, sempice e un po’ sbadata. Bruno si innamora di lei. Le suore cominciano ad avere uno strano atteggiamento, inquieto e non accogliente verso la nuova arrivata. Nel frattempo, un professore universitario con i suoi due figli decide di passare la note nel convento e comincia a investigare sulle strane origini del luogo.

Synopsis: The young Bruno lives in an Italian monastery used as a guesthouse by three nuns. He gives them a help, but the convent is so great to require a colf. One day arrives Helena, a young mute woman, simple and a bit sloppy: Bruno falls in love with her. The sisters begin to have a strange attitude, resulting unsettled and not fully accepting the presence of this newcomer. Meanwhile, an university professor decides to spend the night with his two children in the convent and begins to investigate about the strange origins of it.