38.FANTAFESTIVAL - Dicembre 2018

Fantafestival 2018

Anteprime, incontri e retrospettive. Il meglio della produzione nazionale e internazionale di film e cortometraggi fantastici si contende il pipistrello d'oro assegnato dal Fantafestival.

World premieres, meetings and movie retrospectives. The best of national and interational production in the fantastic genre compete for the golden bat given by Fantafestival.

FAQ

[English below]

1. Cos’è il Fantafestival?

Il Fantafestival è un festival dedicato al cinema fantastico, che include fantascienza, horror, fantasy e i generi affini (paranormale, thriller, etc…). All’interno del Fantafestival trovano spazio, oltre a film e cortometraggi, anche serie TV e web-series, fumetti, videogiochi, iniziative editoriali, insomma tutto quanto ha a che vedere con il fantastico. Il Fantafestival è il più lòongevo festiva italiano dedicato al cinema fantastico e si svolge dal 1981.

2. Dove e quando si svolge?

Il Fantafestival si svolge a Roma, anche se occasionalmente ha visitato molte altre città d’Italia (Milano, Ravenna, Napoli, Verona e Genova). Questi gli appuntamenti di quest’anno:

Fantafestival.38 – 2018
1-2 Dicembre Cinema Trevi (vicino Fontana di Trevi): retrospettiva
5-9 Dicembre My Cityplex Savoy (Via Bergamo, 25): festival e concorso

3. Quanto costa il biglietto?

Il Fantafestival ha un biglietto di accesso giornaliero che consente di vedere tutti gli spettacoli in programmazione nella giornata. Il costo del biglietto è di 5 €. L’ingresso al Cinema Trevi è gratuito.

4. Dove posso comprare i biglietti?

I biglietti possono essere acquistati direttamente al cinema, prima dell’inizio dello spettacolo. Al momento non è possibile acquistarli on-line.

5. Dove posso vedere il programma?

Il programma del Fantafestival viene pubblicato sul sito, in genere 1-2 settimane prima dell’inizio del festival.

6. In che lingua sono le proiezioni?

Le proiezioni sono o in lingua italiana o in lingua originale con i sottotitoli in italiano. Le proiezioni in lingua italiana possono avere i sottotitoli in inglese. Sul programma del festival viene sempre riportata la lingua e i sottotitoli della proiezione.

7. Come sono fatte le proiezioni?

Tutte le proiezioni del Fantafestival sono in digitale in 2K. Vengono proiettati sia DCP (Digital Cinema Package, il moderno supporto del cinema digitale), che file, utilizzando un Media Player professionale. Le proiezioni del Cinema Trevi sono in pellicola 35 mm, realizzate con le pellicole della Cineteca Nazionale.

8. Ho realizzato un film o un corto, come posso fare per mandarvelo?

Per inviare un’opera al Fantafestival è necessario utilizzare una delle due nostre due piattaforme: Filmfreeway o Festhome. L’iscrizione alle piattaforme è gratuita, mentre il costo per inviare un’opera al Fantafestival è di 8 $ per un film e 5 $ per un corto su Filmfreeway, e di 8 € per un film e 5 € per un corto su Festhome.

9. Quali premi assegna il Fantafestival?

A partire dal 2012 il Fantafestival assegna il Pipistrello d’Oro, per il miglior film e per il miglior corto. A questo si affianca dal 2014 il premio “Mario Bava” dedicato alle opere italiane.

10. Ho ancora delle domande da farvi, come posso fare?

Scrivi all’indirizzo info@fanta-festival.it. Rispondiamo a tutti!

 

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

1. What is Fantafestival?

Fantafestival is a festival dedicated to fantastic cinema, which includes science fiction, horror, fantasy and related genres (paranormal, thriller, etc …). Within the Fantafestival, in addition to feature films and shorts, there is space for TV and web series, comics, videogames, publishing, in short all those things that has to do with the fantastic. The Fantafestival is the most festive Italian lòongevo dedicated to the fantastic cinema and has been held since 1981.

2. Where and when does it take place?

Fantafestival is held in Rome, although occasionally it has visited many other Italian cities (Milan, Ravenna, Naples, Verona and Genoa). These are the dates of this year:

Fantafestival.38 – 2018
December 1-2 Cinema Trevi (near Trevi Fountain): retrospective
December 5-9 My Cityplex Savoy (Via Bergamo, 25): festival and competition

3. How much does the ticket cost?

The Fantafestival has a daily access ticket that allows you to see all the shows scheduled during the day. The ticket price is € 5. Admission to Cinema Trevi is free.

4. Where can I buy tickets?

Tickets can be purchased directly at the cinema, before the show starts. At the moment it is not possible to buy tickets online.

5. Where can I see the program?

Fantafestival’s program is available on this website, usually 1-2 weeks before the festival starts.

6. In which language are the screenings?

The screenings are either in Italian or in the original language with Italian subtitles. Screenings in Italian may have English subtitles. The language and subtitles of the screening are always indicated on the festival’s programme.

7. How are the projections made?

All the projections of the Fantafestival are in digital 2K. Both DCP (Digital Cinema Package, the modern digital cinema support) and files are projected, using a professional Media Player for the files. The projections of Cinema Trevi are in 35 mm film, made with the films of the National Film Library.

8. I made a movie or a short, how can I send it to you?

To send a work to the Fantafestival you need to use one of our two platforms: Filmfreeway (https://filmfreeway.com/Fantafestival) or Festhome (https://festhome.com/f/fantafestival). Subscription to the platforms is free, while the cost to send a work to Fantafestival is $ 8 for a film and $ 5 for a short on Filmfreeway, and € 8 for a film and € 5 for a short on Festhome.

9. What prizes does the Fantafestival award?

Starting from 2012, the Fantafestival awards the Golden Bat, for the best film and for the best short. Since 2014, along with the Golden Bat, Fantafestival gives the “Mario Bava” award, dedicated to Italian works.

10. I still have some questions to ask you, how can I do?

Write to info@fanta-festival.it. We’ll answer to everybody!