di/by: Samuele Valente
Con/Cast: Lavinia Pini, Fabio Morelli, Pietro Trisciuoglio, Sebastiano Sinni
Sceneggiatura/Screenplay: Lorenzo Paviano
Montaggio/Editing: Andrea Cilento
Fotografia/Cinematography: Roberto Ricci
Effetti Speciali/Special Effects: Costanza Boncompagni
Musiche/Music: Alberto Calabretta, Andrea Pasqualetti, Tommaso Andreini
Produzione/Production: Samuele Valente, Lorenzo Paviano, Anita Romeo
Anno di realizzazione/Year: 2014
Durata/Film run: 10′
Nazionalità/Country: Italy
Sinossi: Un ragazzo in catene, coperto di sangue e allo stremo delle forze; un uomo col fucile e una ragazza col coltello… Certe volte bisogna “uccidere o morire”.
Synopsis: A young man in chains, covered in blood and on its last legs; a man with a rifle and a girl with a knife… Sometimes you have to “kill or die”.